Садег Хедаят

Биография

Из аристократической семьи. Учился в высших учебных заведениях Тегерана, затем в Бельгии и Франции (1926—1930). Занимался изучением западной литературы, иранской истории и фольклора. В наибольшей степени его интересовало творчество Э.По, Гоголя, Мопассана, Чехова, Рильке, Кафки. Перевел на современный язык несколько памятников средневековой персидской словесности, собирал народные предания, детские игры и песни, переводил с французского.

В 1950 уехал в Париж. В приступе депрессии уничтожил несколько рукописей своих произведений и покончил жизнь самоубийством (отравился газом). Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

Творчество

Автор нескольких драм об истории и современности, книг рассказов и повестей, путевых записок, сборников сатирической прозы, направленной против политического и религиозного консерватизма. Сочинения Х. переведены на многие языки мира.

Сочинения

Рассказы и повести

• 1933 S?y? Roshan / Светотень, рассказы
• 1937 B?f-e K?r/ Слепая сова, повесть
• 1932 S? qatr? kh?n/ Три капли крови, рассказы
• 1944 Veleng?r? / Сплетни
• 1945 H?j? ?q?/ Хаджи-ага, повесть
• 1942 Sag-e Velgard/ Бездомный пес, рассказы
• 1930 Zend? be G?r/ Заживо погребенный, рассказы.
• 1933 Alaviyeh Khanum/ Алавийя-ханум, повесть
• 1946 Fard?/ Завтра

Драмы

• Afs?ne-ye ?far?nesh/ Сказка о сотворении мира
• Parvin dokhtar-e S?s?n/ Парвин, дочь Сассана

Путевые записки

• R?-ye J?deh-ye Namnak/ На скользкой дороге
• Esfah?n Nesfe Jah?n/ Исфахан, половина мира

Эссе

• 1927 Marg/ Смерть
• 1923 Rubaiyat-e Hakim Umar-e Khayyam/ Рубайят Омара Хайяма
• 1948 Payam-e Kafka/ Послание Кафки
• 1941 Shivehha-ye Novin Dar She’r-e Parsi/ Новые течения в персидской поэзии
• al-Be`thatu-Islamiya Ellal-Belad’l Afranjiya/ Миссия ислама в Европе
• 1940 Chaykuvski/ Чайковский
• 1924 Ensan va Hayvan/ Человек и животное

Публикации на русском языке

• Избранные произведения. М., 1969.
• Избранное, М., 1957
• Бродяга Аколь. Избранные произведения. М., I960