Джеральдин родилась в графстве Мит (Ирландия) в семье Квентина Чарльза Аджнью-Сомервилль и Маргарет Эйприл Ирен Эджнью-Сомервилль (урождённая Драммонд). Выросла будущая актриса на острове Мэн. У Джеральдин есть старшая сестра Амелия Рэйчел (живёт и работает вместе с мужем в Австралии) и младший брат Джеймс Локкетт Чарльз (пишет стихи).
В детстве, в возрасте 6 лет, Сомервилль начала посещать танцевальный класс, а в 8 лет отправилась учиться в образовательную школу искусств. Там её обучили балету. В 16 лет она продолжила учёбу в Лондоне, и в конечном итоге в Гилдхоллской школе музыки и театра. Джеральдин никогда не упоминала о ее благородной семье или кровных узах, который связывает ее с королевой. Джеральдин происходит из прошлых королей Англии, Шотландии и Франции и является дальней родственницей британской королевской семьи, имеет предков, которые когда-то правили древним царством на острове Мэн, где ее родители по-прежнему живут. Их огромный семейный дом, Mount Auldyn, находится в морском порту Рамси. У её матери свой магазин антиквариата.
Она появилась на телевидении в нескольких эпизодах «Пуаро Агаты Кристи» и «Катастрофа».
Потом она сыграла роль детектива Джейн Пенхалигон в телесериале «Метод Крекера». Её персонаж стал самым запоминающимся в этом сериале.
В 2001 году снялась в фильме «Госфорд-парк» в роли Луизы Стокбридж и с этого же года снялась в роли Лили Поттер в серии фильмов о Гарри Поттере.
В 2007 году сыграла писательницу Дафну дю Морье в фильме «Дафна».
С декабря 1995 года замужем, муж — Билл Осборн-Янг. У них трое детей, сыновья — Каспер (2002) и Артур (2004), дочь — Роуз (2007).