Поначалу обучалась в петербургском театральном училище балету, однако перешла на драматическую сцену. В 1843 году, еще ученицей, дебютировала на сцене Александринского театра. В 1845 году закончила училище и сразу была принята в Александринский театр.
Актриса имела большой успех в водевилях и комедиях с танцами («Полька в Петербурге» Григорьева I, «Рай Магомета», «Эсмеральда»). На сцене пробыла около 40 лет.
27 сентября 1863 года в Александринском театре в бенефис Е. М. Левкеевой была впервые поставлена пьеса А. Н. Островского «Доходное место».