Издатель и редактор (с 1885 года) ежемесячника «Листокъ», который печатался на русском и церковно-славянском языках, однако более популярным был «Додатокъ», который печатался на народном языке. В 1885-1903 годах служил священником в селе Порошково.
Фенцик писал стихи, (поэма «Корятович»), баллады, рассказы и повести из жизни интеллигенции и духовенства: «Нищие духом», «Учитель Бедняжка», историческая драма «Покорение Ужгорода», а также некоторые произведения под псевдонимом Владимир.
Автор школьных учебников, в частности, им подготовлены 5 учебников для русинских школ: по физике, истории, естествознанию, грамматике. Им также составлены «Литургика» (1878) и «Молитвословъ» (1892). Опубликовал ряд публицистических статей.
Избранные произведения: «Собрание сочинений» (1932).
Внук Фенцика — Августин Штефан (1877—1944), известный политический и общественный деятель Закарпатья.