Родился 8 июля 1786 года в Вышополе, происходил из чешского дворянского рода. В австрийскую военную службу вступил в 1804 году, принимал участие в войнах против Наполеона в 1805, 1809, 1813—1814 и 1815 годах.
В 1816 году произведён в подполковники и назначен командиром 4-го уланского полка, через четыре года получил чин полковника. Продолжая службу в австрийской кавалерии Вратислав фон Митровиц получил чины генерал-майора (23 мая 1830 года) и фельдмаршал-лейтенанта (15 июля 1836 года). С 1835 года являлся членом Гофкригсрата (Военного совета) и с 1840 года был генерал-адъютантом императора Фердинанда I.
С началом в 1848 году войны в Италии Вратислав фон Митровиц был назначен командиром 1-го армейского корпуса, за отличие в этой кампании 13 марта 1849 года получил чин генерала от кавалерии. В 1852 году назначен командующим 1-й армией, с 1854 года являлся капитаном (командующим) Арсирской лейб-гвардии.
10 сентября 1854 года был произведён в генерал-фельдмаршалы Австрийской империи и в следующем году назначен канцлером военного ордена Марии-Терезии.
Среди прочих наград Вратислав фон Миттровиц имел ордена:
Скончался в Вене 14 февраля 1867 года.