В 1952 году окончила музыкальную школу-десятилетку при Тбилисской консерватории. С того же года участница вокально-инструментального трио Тбилисской филармонии.
С 1955 года солистка Государственного эстрадного оркестра Грузинской ССР. В 1959—1960 — Эстрадного оркестра под управлением О. Л. Лундстрема. С 1961 года выступает с сольными концертами в сопровождении инструментального ансамбля «Весёлые тромбоны» и джаза «Чанги». Одна из ведущих советских джазовых певиц.
В её репертуаре песни народов мира, много песен советских комозиторов:
Выступает с тематическими программами («С песней по земному шару» и др.). Лауреат международных фестивалей джазовой музыки в Таллине, Москве, Праге (все в 1967), эстрадной песни в Сопоте (1967 1-я премия).
Гастролирует за рубежом. В 1980 году выпущен телефильм «Поёт Гюлли Чохели» (Грузия).