Родился в Харькове. Окончил Львовскую консерваторию по классу композиции (ученик Адама Солтыса), ассистентуру-стажировку по кафедре композиции Ленинградской консерватории, аспирантуру сектора инструментоведения Института театра, музыки и кинематографии. Доктор искусствоведения, заведующий сектором инструментоведения Российского института истории искусств. Академик Российской академии естественных наук и Международной Академии информатизации, профессор, заслуженный деятель искусств Украины и Польши, член союзов композиторов России и Украины, Межд.Совета традиционной музыки ЮНЕСКО, председатель Программного Совета Центра народной и духовной музыки Центрально-Восточной Европы (Люблин).
Подготовил 5 докторов и 22 кандидатов наук, в том числе 12 исследователей казахской, узбекской, киргизской, уйгурской, татарской, азербайджанской, тувинской и других тюркских музыкальных культур. Автор более 150 научных работ, посвящённых проблемам традиционного инструментализма, композиции и импровизации, музыкального образования, пограничных и этнических культур.
В композиторском наследии Мациевского — несколько десятков крупных симфонических, камерных и хоровых циклов, в том числе Симфония-концерт «Аз и Я» по одноимённой книге Олжаса Сулейменова, вокальные циклы «Духовные песни» (нем. Geistliche Lieder, на тексты народного творчества немцев Поволжья), «Беспокойство» (на стихи Тадеуша Ружевича) и др. Мациевский также написал музыку к 12 кинофильмам.