Учился в Западной Европе, был вызван Петром Могилой в наставники киевского коллегиума, в 1633 ездил в Константинополь за патриаршим благословением на посвящение в митрополиты Петра Могилы. Первый из русских стал доктором богословия; составил около 1640 катехизис «Православное исповедание веры», что было важно в эпоху борьбы православных с католиками и униатами. «Православное исповедание веры» издано впервые в Киеве в 1645 и затем многократно переиздавалось и было переведено на многие языки. Митрополит Евгений (в «Описи Киево-Софийского собора», 176) и Пекарский (в «Отечеств. зап.», 1862 III, 218) составителем «Православного исповедания веры» считают И. Трофимовича Козловского, а некоторые — Петра Могилу.