Марина родилась в городе Байона, провинция Понтеведра, Галисия в семье римского губернатора Галисии и Лузитании Луция Кастелия Севериуса и его жены Кальсии. Марина была одна из девяти их дочерей. Кальсия испугавшись, что муж интерпретирует её многочисленные роды как знак её неверности, велела топить служанке Силе, которая была христианкой, своих новорождённых детей. Сила, не подчиняясь своей хозяйке, тайно крестила девочек и отдавала их на воспитание другим людям. Марина и её сестра Либерата были крещены святым Овидием, епископом города Брага и выросли в христианской вере. Когда сёстрам было по двадцать лет, их обвинили в том, что они не подчиняются римским законам, предписывающим поклонятся римским богам. Марину и Либерату представили губернатору Луцию Кастелию Севериусу и сказали, что они являются его дочерьми. Отец попросил своих дочерей отказаться от христианства, обещая им предметы роскоши. Сёстры отказались и были заключены в тюрьму. Им удалось бежать из тюрьмы, но их через некоторое время схватили и казнили через обезглавливание. На месте казни Марины возник родник, который стали называть «Аквас Сантас» («Святой Источник»).
О распространении её почитания свидетельствуют многочисленные церкви, посвящённые святой Марине в Галисии, Кордове и Севильи.
День памяти в Католической церкви — 18 июля.