Никандр Иванович Миролюбов родился 17 октября 1870 года в семье священника в Тетюшском уезде Казанской губернии.
В 1895 году окончил Казанскую духовную академию и в 1899 году юридический факультет Казанского университета.
После успешного выпуска был оставлен для подготовки к профессорскому званию по кафедре уголовного права и процесса. В 1903 году он сдал магистерский экзамен по уголовному праву и был избран приват-доцентом по кафедре уголовного права и процесса. В этой должности он состоял до 1917 года. В 1918 году был избран в доценты по той же кафедре.
В 1918 году был приглашён на должность экстраординарного профессора в Иркутский университет, а в 1920 году приехал в Харбин, где принял самое деятельное участие в организации курсов. Являясь деканом Высших экономико-юридических курсов, был избран почётным членом Русского студенческого общества.
Умер в Харбине 27 января 1927 года.