Биография
Сын еврейских эмигрантов из Латвии. Двоюродный брат советского и российского режиссёра Валентина Плучека.
Закончил Оксфордский университет, во время учёбы снял малобюджетную экранизацию «Сентиментального путешествия» Лоренса Стерна и поставил «Доктора Фаустуса» Кристофера Марло (1942).
В 1968 году был приглашен Жаном-Луи Барро в Париж, основал там Международный центр театральных исследований. В 1973—1974 годах работал в США, с 1974 года живёт и работает в Париже.
Творчество
Испытал воздействие идей Мейерхольда, Брехта, Гротовского, но в первую очередь — Антонена Арто. На его трактовку шекспировских пьес повлияла книга Я. Котта «Шекспир — наш современник» (англ. изд. 1964), к которой он написал предисловие.
Признание и награды
Командор Ордена Британской империи (1965), удостоен Ордена Кавалеров Почёта (1998). Лауреат Премии Киото (1991), Европейской театральной премии (2000), Международной премии Ибсена (2008). Почётный доктор Университета Адама Мицкевича в Варшаве (2004).
Постановки
Театральные спектакли
- 1950 — «Мера за меру», по пьесе Шекспира — с Джоном Гилгудом
- 1952 — «Зимняя сказка», по пьесе Шекспира — с Джоном Гилгудом
- 1955 — «Гамлет», по пьесе Шекспира — с Полом Скофилдом (Гамлет)
- 1956 — «Кошка на раскаленной крыше», по пьесе Т.Уильямса / Театр Антуана, Париж — с Жанной Моро (Мэгги)
- 1957 — «Визит старой дамы», по пьесе Ф.Дюрренматта
- 1958 — «Тит Андроник», по пьесе Шекспира — с Лоуренсом Оливье
- 1962 — «Король Лир», по пьесе Шекспира — с Полом Скофилдом
- 1964 — «Марат/Сад», по пьесе П.Вайса (премия «Тони» за режиссуру) — с Глендой Джексон (Шарлотта Кордэ)
- 1966 — «US»
- 1968 — «Эдип», по пьесе Сенеки
- 1971 — «Сон в летнюю ночь», по пьесе Шекспира — с Беном Кингсли и Патриком Стюартом (премия «Тони» за режиссуру)
- 1977 — «Король Убю», по пьесе А.Жарри
- 1979 — «Беседа птиц», по поэме Аттара
- 1985 — «Махабхарата», по древнеиндийскому эпосу
- 1987 — «Буря», по пьесе Шекспира
- 1992 — «Impressions de Pell?as», по опере Клода Дебюсси
- 1992 — «Человек, который принял свою жену за шляпу», по книге Оливера Сакса
- 1995 — «Кто там», по текстам Арто, Брехта, Эдварда Гордона Крэга, Мейерхольда, Станиславского, Мотокиё Дзэами
- 1995 — «Счастливые деньки» Сэмюэла Беккета
- 1998 — «Je suis un ph?nom?ne», по книге Александра Лурии
- 1998 — «Дон-Жуан» Моцарта (фестиваль оперного искусства в Экс-ан-Провансе)
- 2004 — «Великий Инквизитор», по роману Достоевского Братья Карамазовы
- 2006 — «Sizwe Banzi est mort», по Атолу Фугарду и др. (Авиньонский фестиваль)
- 2008 — «Фрагменты», по Беккету
- 2009 — «Love is my sin», по сонетам Шекспира
- 2010 — «Warum warum», на тексты Арто, Э. Г. Крэга, Ш.Дюллена, Мейерхольда, Мотокиё Дзэами и Шекспира
- 2010 — «Волшебная флейта» Моцарта (премия Мольера)
Фильмы
- 1953 — Опера нищих (по Дж. Гею, с Лоуренсом Оливье)
- 1960 — 7 дней, 7 ночей / Moderato cantabile (по роману Маргерит Дюрас, c Жанной Моро и Жан-Полем Бельмондо)
- 1963 — Повелитель мух (по роману У. Голдинга)
- 1967 — Полет Валькирии
- 1967 — Марат/Сад
- 1968 — Солги мне (документальный)
- 1971 — Король Лир (с П. Скофилдом)
- 1979 — Встречи с замечательными людьми (экранизация одноименной книги Г.Гурджиева)
- 1979 — Мера за меру
- 1982 — Вишнёвый сад
- 1983 — Трагедия о Кармен (оператор — Свен Нюквист)
- 1989 — Махабхарата
- 2002 — Трагедия о Гамлете (с Адрианом Лестером)
Книги
- The empty space. New York: Discus Books, 1968 (многочисл. переиздания)
- The shifting point : 1946—1987. New York: Harper & Row, 1987
- The open door: thoughts on acting and theatre. New York: Parthenon Books, 1993
- Threads of time: recollections. Washington: Counterpoint, 1998
Публикации на русском языке
- «Пустое пространство». М.: Искусство, 1976
- «Пустое пространство. Секретов нет». М.: Артист. Режиссер. Театр, 2003
- «Нити времени». М.: Артист. Режиссер. Театр, 2005