С открытием в Санкт-Петербурге археографической комиссии, Ширинский-Шихматов был назначен её председателем и принимал самое деятельное участие во всех ее изданиях. Председательствуя затем и во втором отделении русского языка и словесности Петербургской академии наук, он был одним из деятельных сотрудников по составлению словаря церковно-славянского и русского языков.
Проявил себя как крайний консерватор - "патриот", стремился оградить учащуюся молодежь от влияния идей Запада, казавшихся ему вредными. Для стихов Ширинского-Шихматова характерны религиозно-мистические мотивы. В литературных воззрениях своих Ширинский-Шихматов был последователем А. С. Шишкова.
Печатные труды
- "Единоборство Челубея и Пересвета" (СПб., 1822);
- "Ода на Честолюбие" (СПб., 1823);
- "Кораблекрушение" — вольный перевод начала английской поэмы "The Sea" ("Море") Bidlake (1824);
- "Изменение природы, или Следствия падения человека" (СПб., 1824);
- "Общее предначертание опеки для бедных" (перевод с французского сочинения профессора Гарля, СПб., 1825);
- "Опыты духовных стихотворений" (1826);
- "Ода на кончину князя Кутузова-Смоленского" (СПб., 1829);
- "Переложение двенадцатого псалма" (1830);
- "Похвальное слово императору Александру I", написанное по поручению академии наук и награжденное от последней большой золотой медалью (СПб., 1832);
- "Похвальное слово императрице Марии Феодоровне" (СПб., 1833);
- "О жизни и трудах иеромонаха Аникиты, в миру князя Сергея Александровича Ширинского-Шихматова" (СПб., 1838 и 1852);
- "Военная песнь Россиян" (СПб., 1840) и "Смерть преосвященного Иосифа, митрополита астраханского и терского" (СПб., 1841).