Соня Киса провела детство в Нью-Брансуике (Канада) и позже переехала из Монктона (Moncton) в Торонто.
Киса свободно владеет английским, французским, немецким, эсперанто и токипона. Она также хорошо понимает финский, нидерландский, китайский (северные диалекты), испанский, хорватский, японский, арабский, грузинский языки, а также язык иннуитов Канады инуктитут.
Соня Киса перевела часть книги «Дао Дэ Цзин» на английский и эсперанто.