Биография
Владимир Кенигсон родился в 1907 году в Симферополе. Окончил студию при Симферопольском драматическом театре в 1925 году и был принят в группу театра.
Затем играл на сцене периферийных театров в Куйбышеве, Днепропетровске и других городах. Во время войны его увидел на сцене Александр Таиров и пригласил в свою группу.
В 1940—1949 годах Кенигсон работал в Камерном театре под руководством А. Я. Таирова.
Так артист оказался в Москве и стал партнёром Алисы Коонен — в спектаклях «Мадам Бовари» (Родольф) и «Без вины виноватые» (Незнамов). После закрытия Камерного театра в 1949 году он по совету Таирова поступил в Малый театр.
Тогда же Владимир Кенигсон снялся в кино — в фильме Михаила Чиаурели «Падение Берлина», получив за роль немецкого генерала Кребса Сталинскую премию от самого Сталина, который был восхищён его игрой.
Поэтому с первых же шагов на одной из старейших сцен России Кенигсон занял лидирующее положение в группе.
Кроме ролей в кино он много работал на озвучании мультфильмов и иностранных фильмов, его голосом говорят: Жан Габен, Луи де Фюнес и Тото.
Похоронен на Ваганьковском кладбище, на 58-м участке, рядом с зятем А. Эйбоженко.
Признание и награды
- Сталинская премия 1950 года за роль генерала Кребса в фильме «Падение Берлина»
- Народный артист СССР (1982 год)
- Орден Трудового Красного Знамени (1974 год)
Творчество
Постановки в театре
- 1956 — «Ночной переполох» М.-Ж.Соважона
Роли в театре
- «Уриэль Акоста» К. Гуцкова — Уриэль Акоста
- «Коварство и любовь» Ф. Шиллера — Фердинанд
- «Живой труп» Л. Толстого — Протасов
- «Большевик» Д. Дэля — Свердлов
Театр комедии
- «Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина — Кречинский
- «Без вины виноватые» А. Островского — Незнамов
- «Жизнь в цитадели» А. Якобсона — Куслан
- «О друзьях-товарищах» В. Масса и М. Червинского — Брагин
- «Ветер с юга» Э. Грина и В. Филиппова — Вилхо
- «Лев на площади» И. Эренбурга — Пике
- «Раскинулось море широко» А. Корнейчука — Миша
- «Мадам Бовари» — Родольф
- «Оптимистическая трагедия» Вишневского — Сиплый
- 1977 — «Любовь Яровая» К. А. Тренёва. Режиссёр: Пётр Фоменко — Аркадий Елисатов
Художественные фильмы
- 1936 — Бесприданница (переозвучивание фильма в 1970 году)
- 1949 — Падение Берлина — генерал Кребс
- 1954 — Аттестат зрелости
- 1955 — Дорога
- 1957 — Огненные вёрсты — Виктор Беклимешев
- 1958 — Дело «пёстрых» — Зотов
- 1962 — Цепная реакция
- 1963 — Сотрудник ЧК — Берзинь
- 1965 — Друзья и годы — Куканов
- 1966 — Два билета на дневной сеанс — Рубцов
- 1966 — Чрезвычайное поручение — Кривой
- 1967 — Майор Вихрь — Трауб
- 1968 — Удар! Ещё удар! — Макар Васильевич Хомутаев, председатель общества «Заря»
- 1968 — Пассажир с «Экватора» — Габуш
- 1969 — Взрыв после полуночи — Рендель
- 1973 — Семнадцать мгновений весны — Краузе
- 1976 — Последняя жертва — Салай Салтаныч
- 1978 — Господа Головлёвы — Иудушка
- 1978 — Выстрел в спину — Ника Никифоров
- 1982 — Следствие ведут знатоки. Он где-то здесь — Алексей Прокопьевич Щепкин
- 1980 — По данным уголовного розыска — Володя Гомельский
- 1983 — Лунная радуга — Рогов
- 1985 — Салон красоты — Пётр Максимович Лагунов
- 1986 — Голова горгоны
Озвучивание мультфильмов
- 1969 — «Крокодил Гена» — продавец, песня Шапокляк
- 1969 — «Корабль-призрак» — председатель Куросио
- 1970 — «Кентервильское привидение» — привидение
- 1970 — «Синяя птица»
- 1981 — «Тайна третьей планеты» — робот с планеты Шелезяка, птица Говорун
- 1980 — «Лебеди Непрядвы» — «Мамай»
Дублирование фильмов
- 1952 — «Фанфан-тюльпан» — Ноэль Роквер (Фиер-а-Бра)
- 1952 — «Снега Килиманджаро» — Лео Г. Кэррол
- 1958 — «Отверженные» — Бернар Блие (Жавер)
- 1959 — «Горбун» — Франсуа Шометт (Филипп де Гонзага)
- 1960 — «Регулировщик» — Витторио Де Сика
- 1961 — «Барон Мюнхгаузен» — Милош Копецкий (Барон Мюнхгаузен)
- 1962 — «Парижские тайны» — Раймон Пеллегрен (Барон де Лансиньяк)
- 1964 — «Чёрный тюльпан»
- 1963 — «Виннету — сын Инчу-Чуна» (дублирован в 1975 году)
- 1964 — «За мной, канальи!»
- 1964 — «Лимонадный Джо» — Милош Копецкий (Хогофого)
- 1964 — «Вперёд, Франция!» — Жан Лефевр
- 1964 — «Фантомас» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1965 — «Рукопись, найденная в Сарагосе» — Густав Холоубек (Дон Педро Веласкез)
- 1965 — «Разиня» — Луи де Фюнес (Леопольд Сароян)
- 1965 — «Фантомас разбушевался» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1965 — «Верная Рука - друг индейцев» — Ларри Пеннелл (Генерал Джек О’Нил)
- 1965 — «Бей первым, Фредди!» — Мартин Хансен
- 1965 — «Сыновья Большой Медведицы» — Иржи Врстала (Фред Кларк)
- 1966 — «Ресторан господина Септима» — Луи де Фюнес (господин Септим)
- 1966 — «Большая прогулка» — Луи де Фюнес (дирижёр Станислас Лефор)
- 1967 — «Фантомас против Скотленд-Ярда» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1967 — «Оскар» — Луи де Фюнес (Бертран Барнье)
- 1968 — «Ромео и Джульетта» — Антонио Пьерфедеричи (Монтекки)
- 1970 — «Человек-оркестр» — Луи де Фюнес (Эван Эванс)
- 1971 — «Повторный брак» — Пьер Брассёр (Госселен)
- 1971 — Последний рейс «Альбатроса» (ТВ) — Витаутас Томкус (Пауль Латманн)
- 1972 — «Текумзе» — Вольфганг Греезе (Губернатор Уильям Гаррисон)
- 1972 — «Высокий блондин в чёрном ботинке» — Бернар Блие (полковник Милан)
- 1973 — «Оклахома, как она есть» — Джек Пэланс (Хеллман)
- 1975 — «Зорро» — Стенли Бейкер (полковник Уэрта)
- 1975 — «Три дня Кондора» — Джон Хаусман (Уобаш)
- 1978 — «Долгая ночь»
- 1979 — «Спасите Конкорд» — Джозеф Коттен (Милланд)