Альберто Мангель

Биография

Сын дипломата, родился в Аргентине, провел детство в Израиле. Юношей служил в одном из книжных магазинов Буэнос-Айреса, познакомился с Борхесом, в 1964—1968 был его помощником, читал писателю вслух. С 1985 гражданин Канады. В 2001 со своей гигантской библиотекой поселился во Франции, в провинции Пуату.

Творчество

Автор романов и рассказов, эссе о литературе и искусстве, составитель множества антологий (фантастической литературы, канадской новеллы, рассказов латиноамериканских писательниц и др.). Романы и эссе Мангеля переведены на многие языки мира, включая китайский. Он переводил прозу М. Юрсенар и др.

Произведения

Романы

• News From a Foreign Country Came (1991)
• Stevenson under the Palm Trees (2003)
• El regreso (2005, опера Оскара Страсного, 2010)
• Un amant tr?s v?tilleux (2005)
• Todos los hombres son mentirosos (2008)

Эссе

• The Dictionary of Imaginary Places (1980)
• A History of Reading (1996)
• Bride of Frankenstein (1997, статьи о кино)
• Into the Looking Glass Wood (1998)
• Reading Pictures: A History of Love and Hate (2000)
• A Reading Diary (2004)
• With Borges (2004)
• The Library at Night (2005)
• Homer’s The Iliad and The Odyssey: A Biography (2007)
• Moebius transe forme (2010, в соавторстве c Мёбиусом)

Публикации на русском языке

• История чтения. Екатеринбург: У-Фактория, 2008

Признание

• Офицер ордена искусств и литературы (2004)
• Кавалер ордена искусств и литературы (1996)

Награжден премиями газеты La Naci?n за новеллистику (Буэнос-Айрес, 1971), Медичи за эссеистику (1998), Роже Каюа (2004), Гринцане Кавур (2006) и другими знаками отличия в нескольких странах. Почетный доктор Льежского университета (2007).