Получила степень доктора литературоведения в Римском университете, где занимала должность доцента, позднее магистра искусств в Оксфорде, почётного доктора литературоведения в университете Сент-Эндрюс. Краткое время работала в Центре древнегреческих исследований в Вашингтоне при Гарвардском университете, позднее переехала в Оксфорд, также занимала должность профессора в ряде крупных американских университетов (Пенсильванский университет, Калифорнийский университет, Университет Цинциннати, Стенфордский университет).