В юниорском хоккее выступал за команды Западной хоккейной лиги (англ. WHL). После того, как в 2000—01 Бугард набрал 9 очков и 245 минут штрафа, он в 2001 году был выбран клубом НХЛ «Миннесота Уайлд» в седьмом раунде драфта под общим 202-м номером. Выступал за клубы Хоккейной лиги Восточного побережья (англ. ECHL) и Американской хоккейной лиги (англ. AHL). С сезона 2005—06 выступает за «Уайлд».
По окончании сезона 2009-10 безголевая серия Бугарда составила 222 матча подряд. Последний гол он забил в матче против Анахайм Майти Дакс 7 января 2006 года.
Нокаутирующий удар Бугарда в бою против другого тафгая Тодда Федорюка в игре против «Анахайм Майти Дакс» помог разгореться дебатам по поводу запрета драк в НХЛ. После этого удара Федорюку пришлось восстанавливать челюсть при помощи титановых пластин. Интересно, что после этого случая, произошедшего в сезоне 2006—07, Бугард и Федорюк играли в сезоне 2007—08 вместе за «Уайлд».
С Бугардом также связан один забавный инцидент в тренировочном лагере «Уайлд» перед сезоном 2001—02. Во время игры при попытке провести силовой приём Бугард ударился в заградительное стекло, разбив его вдребезги, и вылетел через борт с площадки.
Бугард совместно со своим братом Аароном, выступающим в АХЛ, открыл бойцовский лагерь для детей 12-18 лет.