Агостини — многократный победитель чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. Прозвище — «Божественный Аго» («Аго» — «иголка» по-итальянски). На данный момент Агостини обладает рекордом по количеству побед в Гран-при — 122 (следующим в этом зачете идет Валентино Росси, у итальянца пока 103 победы).
В 1979 году на трассе Брэндс-Хэтч Агостини принял участие в Гонке Чемпионов — внезачётной гонке Формулы-1 за рулём Williams-Ford. Он финишировал 11-м в двух кругах от победителя гонки Жиля Вильнёва.