Стал профессионалом в 2007 году после того, как занял 6-е место в рейтинге PIOS. Затем он выбыл из мэйн-тура из-за плохих результатов на турнирах, но в 2010 году О'Нил вернулся: он закончил выступление в серии PIOS на 5-м месте, давшем право снова занять место в мэйн-туре.
В 2003 году Джейми выиграл чемпионат Европы среди игроков до 19 лет, а в 2006-м - English Open.