Галсан Чинаг

Биография

Сын тувинского шамана. В 1962-1968 учился германистике в Университете Карла Маркса в Лейпциге (тогда - ГДР). Писал диплом под руководством Эрвина Штриттматтера, затем преподавал немецкий язык в МонГУ. В 1976 был лишен права на преподавание за политическую неблагонадежность. В 1980 пережил тяжелое сердечное заболевание, излечился, по его свидетельству, только благодаря собственному шаманскому дару.

Живет в Улан-Баторе, часто бывает в Германии. Активно отстаивает права тувинского меньшинства в Монголии.

Произведения

• 1981 - Eine tuwinische Geschichte und andere Erz?hlungen
• 1993 - Das Ende des Liedes
• 1994 - Der blaue Himmel
• 1995 - Zwanzig und ein Tag
• 1996 - Nimmer werde ich dich z?hmen k?nnen
• 1997 - Die Karawane
• 1997 - Im Land der zornigen Winde
• 1997 - Der siebzehnte Tag
• 1999 - Die graue Erde
• 1999 - Der Wolf und die H?ndin
• 2000 - Der wei?e Berg
• 2001 – Dojnaa
• 2002 - Tau und Gras
• 2004 - Das geraubte Kind
• 2008 - Das Menschenwild
• 2008 - Die R?ckkehr

Признание

Широко известен в Европе, его стихи и романы переведены на английский, французский, итальянский, нидерландский языки. Премия имени Адельберта фон Шамиссо (1992), Хаймито фон Додерера (2001), орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (2002).