Директор королевского архива Клавихо был в интимных отношениях с сестрой французского писателя Бомарше, m-lle Карон, но не сдержал своего обещания жениться на ней. В 1764 Бомарше явился в Мадрид и вынудил у Клавихо письменное признание его бесчестности, на основании которого добился удаления Клавихо с должности (см. «M?moire» и «Eug?nie» Бомарше, а также «Clavigo» Гёте). Тем не менее, в 1773 ему было поручено редактирование «Mercurio historico y politico». Перевёл «Histoire naturelle» Бюффона (Мадрид, 1791—1802).