Родился в семье торговца. В 1902 году Окончил Казанскую татарскую учительскую школу. В январе 1903 г. вступил в РСДРП(б) и начал руководить татарской группой Казанского комитета партии. Автор прокламаций на татарском языке, организатор социал-демократических кружков на Алафузовском заводе и в Казанской татарской учительской школе (1904 году). В 1905 возглавил татарскую группу при Казанском комитете РСДРП. С конца декабря 1905 на нелегальном положении. Во время революции 1905—1907 гг. готовит вооружённое восстание Казани.В ноябре 1906 переехал в Оренбург, где становится организатором первой легальной татарской социал-демократической газеты «Урал» в Оренбурге. В мае того же года газета была запрещена и Хусаин Ямашев вынужден вернуться в Казань. Переводит на татарский язык и сам пишет революционную литературу. В 1907 г. после закрытия газеты (27 апр. 1907) Ямашев Х. М. попал под следствие. В конце лета 1907 он сотрудничает с либеральной газетой «Казан-Мухбире» («Казанский вестник»), налаживает контакты с передовой татарской интеллигенцией. В августе 1911 Ямашев Х. М. поступил на юридический факультет Казанского университета, и в этот период руководил кружком татарской молодежи.