Катарина Мазетти родилась в Стокгольме, но выросла в Карлскруне, морском порте на юге Швеции. Она начала заниматься журналистикой, а первые навыки были получены в местных газетах. В Лундском университете она получила степень магистра в области литературы и английского, после чего работала учителем, а позже радиопродюсером и репортёром. В течение двадцати лет она жила с мужем и четырьмя детьми на маленькой ферме на севере Швеции. Сейчас же она живет в Лунде. Многие годы она писала книги для людей всех возрастов, а также литературные обозрения, стихи, скетчи, вела колонки для газет и передачи на радио.
Её первой книгой для детей была книга в картинках, написанная гекзаметром. Первым романом для взрослых был Grabben i Graven Bredvid (Парень с соседней могилы, переведён на 22 языка), базирующийся на её собственном опыте как жены фермера. Он имел огромный успех и был продан в количестве 450000 экземпляров только на шведском языке. В 2002 по нему был снят фильм, который посмотрели более миллиона шведов.
Мазетти посетила несколько связанных с литературой мероприятий в различных странах, среди которых Россия, Германия, Канада (Aloud International Readings, 2006) и Франция (где она была номинирована на Prix C?vennes в 2007).