Его художественный стиль уникален и не привязан к жанрам сёдзё или сёнэн. Работы Адзумы отходят от «мэйнстримовых» для манги направлений, действие разворачивается в совершенно обычном мире, и привлекательность его сюжетов — полная заслуга хорошо проработанных характеров его персонажей.
Список работ
- «Azumanga Daioh» (1999—2002) — наиболее известная работа Адзумы. Великолепная школьная комедия.
- «Yotsubato!» (2003-) — история про девочку по имени Ёцуба, которая переезжает с родителями в новый город. Название манги состоит из имени главной героини и союза «to», то есть «и».
- «Kiyohiko Azuma Sakuhinshu: Azumanga» — антология работ автора, выходила в двух томах, к каждому из которых был приложен компакт-диск со всяческими бонусами. Включает в себя:
- «Try! Try! Try!» (2002) — 16-страничная глава опубликована во втором томе, плюс на диске было ещё две главы в электронном виде (13 и 6 страниц). В этой работе впервые появляются персонажи, которых чуть позже читатель увидит в «Yotsubato!»
- «Samy 4999» (1998) — 16-страничная мини-манга. Первый том антологии состоит только из неё.
- «Wallaby» — публиковалась в журнале «Game-jin» (1999—2000) и была включена во второй том антологии (2002).
- «Azumanga Recycle» — 4-кома с участием персонажей из «Tenchi Muyo!». Отношения к «Azumanga Daioh» никакого не имеет.