Родился в семье служащего. Его мать была учительницей, отец работал в различных советских учреждениях. Дед был марийским языческим жрецом — картом. Учился в школе-семилетке при Ежовском детском доме. В 1941 году окончил фельдшерско-акушерскую школу, некоторое время работал в Семеновском райздраве и санэпидстанции.
Творческую деятельность начал в 1940 году, тогда были опубликованы его первые рассказы «Эчу», «Саню» «Тул кайык» («Жар-птица») и очерки в газетах «Ямде лий», «Марий коммуна». А его первые исторические произведения благословил поэт Осмин Йыван.
Творчество молодого прозаика было хорошо оценено литературной общественностью. С 1942 года Ким Васин работает в газете «Марий коммуна». В 1948—1952 годах Ким Васин учился в МГПИ им. Н. К. Крупской. Затем преподавал в учительском институте, был редактором художественной литературы в Марийском книжном издательстве, литературным консультантом Союза писателей МАССР.
Член Союза писателей СССР с 1953 года.
С 1963 года по 1987 год - научный сотрудник МарНИИ, читает лекции студентам вузов, долгие годы был членом редколлегии журнала «Ончыко».
Его труды издавались на многих языках: марийском, русском, татарском, чувашском, коми, мордовском, башкирском, каракалпакском, бурятском, таджикском, украинском, белорусском, эстонском, финском, венгерском, испанском, немецком, французском, английском.
Переводил на марийский язык произведения Пушкина, Гоголя, Чехова, Тагора, Фадеева, Шолохова, Гайдара, Горького и других представителей русской литературы.