Клаудио Магрис

Биография

Закончил Туринский университет. C 1978 преподавал новейшую немецкую литературу в Триестинском университете.

Творчество

Из прозы Магриса наиболее известен роман «Микромиры» (1997). Эссеистика Магриса посвящена Центральной Европе (книга «Дунай», 1986, переведена более чем на 30 языков), Габсбургскому мифу, творчеству Э. Т. А.Гофмана, Г.Ибсена, А.Шницлера, И.Звево, Й.Рота, Р.Музиля, Г.Гессе и др. Переводил произведения Ибсена, Клейста, Бюхнера, Грильпарцера, Шницлера и др. Магрис был избран депутатом в итальянский Сенат (1994—1996).

Признание

Лауреат премий «Стрега» (1997), Эразмус (2001), принца Астурийского (2004), Государственной премии Австрии по европейской литературе (2005), Премии мира немецких книготорговцев (2009), премии Шарля Вейонна за эссеистику (2009).

Избранные произведения

Эссе

• Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna (1963).
• Wilhelm Heinse (1968)
• Tre studi su Hoffmann (1969)
• Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971).
• Itaca e oltre e Trieste. Un’identit? di frontiera (1982)
• L’anello di Clarisse (1984).
• Danubio (1986).
• Utopia e disincanto. Saggi 1974—1998 (1999).
• L’infinito viaggiare (2005).
• La storia non ? finita (2006).
• Alfabeti (2008)

Романы и драмы

• Illazioni su una sciabola (1984).
• Stadelmann (1988, драма).
• Un altro mare (1991).
• Il Conde (1993).
• Le voci (1995, драма).
• Microcosmi (1997)
• La mostra (2001, драма)
• Alla cieca (2005).
• Lei dunque capir? (2006)

Публикации на русском языке

• Другое море. СПб: Симпозиум, 2005
• Дунай. Главы из книги// Иностранная литература, 2004, № 3
• Ты был// Совсем другие истории/ Сост. Н.Гордимер. М.: Открытый мир, 2006, с.320-326.

Литература о писателе

• Governatori L. Claudio Magris: l’opera saggistica e narrativa. Trieste: LINT, 1999
• Rica A. de la. Estudio sobre Claudio Magris. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 2000
• Lubrani S. Ritratto: Claudio Magris. Pescara: Tracce, 2001
• Haakman A. De grens: een essay over Claudio Magris. Groningen: Boekhandel Godert Walter, 2001
• Pellegrini E. Epica sull’acqua: l’opera letteraria di Claudio Magris. Bergamo: Moretti & Vitali, 2003
• Aversa Y. Claudio Magris, la escritura en la frontera. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
• Maffia D. Risalendo il Danubio. Roma: Lepisma, 2005