Кристина Лавант

Биография

Девятый ребёнок в бедной семье горняка, крайне болезненная от рождения (в месячном возрасте почти ослепла от золотухи, впоследствии наполовину оглохла), жила в бедности и болезнях, работала служанкой, вязала на продажу. Несколько раз пыталась покончить с собой, лечилась в психиатрических клиниках. Лишь к концу жизни приобрела некоторую известность, стала лауреатом премий Георга Тракля и Антона Вильдганса (обе 1964), Большой государственной премии Австрии по литературе (1970).

Творчество и признание

Автор лапидарных и эмоционально сдержанных, глубоко религиозных стихов, составивших книги «Кружка нищего» (1956), «Крик павлина» (1962), автобиографической прозы («Дитя», 1948). Многое из наследия опубликовано лишь посмертно. Книгу ее избранных стихотворений составил в 1987 известный австрийский писатель Томас Бернхард. Пять романсов на стихи Лавант написаны немецким композитором Вольфгангом Римом (2001), ее стихотворения переведены на английский, французский, итальянский, испанский, польский, грузинский и другие языки. В 1995 в Австрии учреждена литературная премия Кристины Лавант, к 25-летию со дня ее смерти выпущена именная почтовая марка.

Издания

• Das Kind. Erz?hlung. Stuttgart: Brentano, 1948
• Die Nacht an den Tag. Lyrik. Stuttgart: Brentano, 1948
• Das Kr?glein. Erz?hlung. Stuttgart: Brentano, 1949
• Die unvollendete Liebe. Gedichte; Stuttgart. Brentano, 1949
• Die Bettlerschale. Gedichte. Salzburg: Otto M?ller, 1956
• Die Rosenkugel. Erz?hlung. Stuttgart: Brentano, 1956
• Spindel im Mond. Gedichte. Salzburg: Otto M?ller, 1959
• Sonnenvogel. Gedichte. W?lfrath: Heiderhoff, 1960
• Wirf ab den Lehm/ Eingel. u. ausgew. v. Wieland Schmied. Graz: Stiasny, 1961
• Der Pfauenschrei. Gedichte. Salzburg: Otto M?ller, 1962
• H?lfte des Herzens/ Hrsg.v. Horst Heiderhoff u. Dieter Leisegang. Darmstadt: Bl?schke, 1967
• Nell. Vier Geschichten. Salzburg: Otto M?ller, 1969
• Kunst wie meine ist nur verst?mmeltes Leben. Nachgelassene und verstreut ver?ffentlichte Gedichte — Prosa — Briefe/ Ausgew. u. hrsg. v. Armin Wigotschnig u. Johann Strutz. Salzburg: Otto M?ller, 1978
• Sonnenvogel. Gedichte/ Ausgew. u. hrsg. v. Roswitha Th. Hlawatsch u. Horst G. Heiderhoff. Waldbrunn: Heiderhoff, 1982
• Versuchung der Sterne. Erz?hlungen und Briefe/ Ausgew. v. F. Israel; Leipzig: St.Benno, 1984
• Und jeder Himmel schaut verschlossen zu. F?nfundzwanzig Gedichte f?r O.S./ Hrsg. v. Hans Weigel. Wien; M?nchen: Jungbrunnen, 1991
• Kreuzzertretung. Gedichte, Prosa, Briefe/ Hrsg. v. Kerstin Hensel. Leipzig: Reclam 1995
• Die Sch?ne im Mohnkleid. Erz?hlung/ Hrsg. v. Annette Steinsiek. Salzburg u. Wien: Otto M?ller, 1996
• Herz auf dem Sprung. Die Briefe an Ingeborg Teuffenbach/ Hrsg. v. Annette Steinsiek. Salzburg, Wien: Otto M?ller, 1997
• Das Wechselb?lgchen/ Hrsg. v. Annette Steinsiek u. Ursula A. Schneider. Salzburg u. Wien: Otto M?ller, 1998
• Das Kind/ Hrsg. n. d. Handschrift im Robert-Musil-Institut u. mit einem edit. Bericht versehen v. Annette Steinsiek u. Ursula A. Schneider. Salzburg; Wien: Otto M?ller, 2000
• Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus/ Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Annette Steinsiek und Ursula A. Schneider. Salzburg; Wien: Otto M?ller, 2001

Публикации на русском языке