Родилась 1 июля 1949 года в курортном городе Гудаута, в Абхазии (в то время Абхазская АССР Грузинской ССР). После окончания школы поступила во Всероссийскую творческую мастерскую эстрадного искусства (класс Георгия Виноградова). Вскоре после окончания учебного заведения она стала победительницей (лауреатом и обладательницей приза зрительских симпатий) телевизионного конкурса «С песней по жизни» . Работала с известным концертным деятелем, режиссёром — Эдуардом Смольным в его ансамбле «Молодость», где впервые спела вместе с Галиной Ненашевой (творческие судьбы этих женщин пересекутся надолго; в частности они будут выступать в сводном концерте «Легенды СССР» в ЦКиОМ Северодвинска несколько десятилетий спустя, в 2010 году).
Ксения Георгиади объездила с концертами весь Советский Союз, выступала во многих странах мира. Её сильный голос, многогранный и колоритный тембр стали очень скоро узнаваемыми, а исполняемые песни любимыми и популярными среди тысяч поклонников в нашей стране и за рубежом: «Ищу тебя», «Уроки музыки», «Добрая столица», «Ожидание», «Наша любовь», «Я тебя не прощу», «Радоваться жизни», «Ай-ай-ай» и др. Некоторое время Ксения жила и работала в Греции, сейчас же продолжает свою концертную деятельность в Москве.
Её песни «Ищу тебя» (из кинофильма 31 июня) и «Уроки музыки» стали долгоиграющими шлягерами.