Фламан участвовал в четырёх велогонках — на 333,3 м, 2 км, 10 км и 100 км. Его лучший результат был на самой длинной гонке, в которой он стал чемпионом. В 10-километровой гонке он занял второе место, уступив лишь своему соотечественнику Полю Массону. d2-километровом спринте он стал бронзовым призёром, уступив Массону и греку Стаматиосу Николопулосу. В гите на одну третью километра он стал пятым, показав одинаковый результат с британцем Фрэнком Кипингом и немцем Теодором Лойпольдом.
Фламан участвовал в Первой мировой войне и был пилотом в звании сержанта. Был убит под Ивом, когда приземлился на парашюте.