Людмила Малинаускайте-Эгле

Биография

Родилась в семье ополячившихся дворян. В 1879 году семья перебралась в Митаву, где Малинаускайте познакомилась с Йонасом Шлюпасом, впоследствии активным деятелем литовского национального движения. Шлюпас оказал большое влияние на формирование её мировоззрения. Под его влиянием начала писать стихи и рассказы на литовском языке; в печати дебютировала в 1883 году под псевдонимом Эгле (Egl?; «Ель»).

В 1885 году по приглашению Шлюпаса, обосновавшегося в США, переехала в Нью-Йорк. Вышла замуж за Шлюпаса; участвовала в общественной деятельности, помогала ему выпускать литовские газеты; работала в швейной мастерской. После Первой мировой войны вернулась в Литву.

Творчество

Дебютировал в печати в 1883 году; первые стихи публиковала в газете «Аушра» (1883—1884). Пользовалась псевдонимом Эгле.

В поэзии идеализировала прошлое литовской культуры и государства, воспевала духовные и моральные ценности — патриотизм, мужество, братство. Писала также стихотворения в народном духе о женских чувствах и надеждах. В поэтическом творчестве отмечаются антиклерикальные мотивы.

Писала также натуралистические рассказы о рабочих и крестьянах, в которых обнаруживаются влияния социалистических идей.

Её стихи на русский язык переводила А. А. Ахматова.