Рамон Мария дель Валье-Инклан

Биография

Знатного дворянского происхождения, хотя из обедневшего рода. Внук либерального журналиста, сын либерального писателя, сторонников галисийского возрождения. Учился в Понтеведре, затем изучал право в университете Саньяго де Компостела, параллельно занимался рисованием в Школе искусств и ремесел. Путешествовал по Латинской Америке, познакомился с Рубеном Дарио. С 1896 обосновался в Мадриде. Крупнейшая фигура поколения 98 года. Активно участвует в литературной жизни столичной богемы, много публикуется в периодике. Снова путешествует по Латинской Америке.

С 1924 встал в оппозицию диктаторскому режиму Примо де Риверы. В 1929 заключен в мадридскую тюрьму. Примыкает к Радикальной республиканской партии. В 1932 республиканское правительство назначило Вале-Инклана хранителем национального художественного наследия, директором музея в Аранхуэсе. Почетный президент Ассоциации друзей СССР. В 1933 назначен директором Школы изящных искусств в Риме. В 1935 вернулся в Испанию, участвовал в Первом международном конгрессе писателей в защиту культуры. Затем перебрался в Сантьяго де Компостела и через несколько месяцев скончался от рака в одной из лечебниц.

Творчество

Произведения первого периода (до 1905-1906 годов) близки к испаноязычному модернизму. Второй период (до 1919-1920 годов) – время исторических романов, драм об испанской «глубинке» и испанском характере. В произведениях третьего периода – эсперпенто («страшилках») для театра кукол, романе-памфлете «Тиран Бандерас» (1926), цикле романов об испанской истории второй половины XIX в. – господствует фарс и гротеск.

Много переводил – Эса де Кейроша с португальского, А.Дюма - с французского и др.

Произведения

Романы

• La cara de Dios (1900)
• Sonata de oto?o (1902)
• Sonata de est?o (1903)
• Sonata de primavera (1904)
• Flor de santidad (1904)
• Sonata de invierno (1905)
• Серия La guerra carlista: Los cruzados de la Causa (1908); El resplandor de la hoguera (1909); y Gerifaltes de anta?o (1909)
• Una tertulia de anta?o (1909)
• En la luz del d?a (1917)
• Tirano Banderas (1926)
• Fin de un revolucionario. Aleluyas de la Gloriosa (1928)
• Серия El ruedo ib?rico:La corte de los milagros (1927);?Viva mi due?o! (1928);Baza de espadas: v?speras septembrinas (1932, не завершен); y El trueno dorado (1936, сохранился лишь фрагмент)

Повести

• Femeninas (1895)
• Epitalamio (1897)
• Corte de amor (1903)
• Jard?n umbr?o (1903)
• Jard?n novelesco (1905)
• Historias perversas (1907)
• Corte de amor. Florilegio de honestas y nobles damas (1908)
• Cofre de s?ndalo (1909)

Театр

• Cenizas (1899)
• Серия Comedias b?rbaras:?guila de blas?n (1907); *Romance de lobos (1908); y Cara de plata (1923)
• El marqu?s de Bradom?n. Coloquios rom?nticos (1907)
• El yermo de las almas (1908)
• Cuento de abril (1910)
• La cabeza del drag?n (1910)
• Voces de gesta (1911)
• El embrujado (1912)
• La marquesa Rosalinda (1912)
• Divinas palabras. Tragicomedia de aldea (1919)
• Luces de bohemia (1920)
• Farsa de la enamorada del rey (1920)
• Farsa y licencia de la Reina Castiza (1920)
• Los cuernos de don Friolera (1921)
• ?Para cu?ndo son las reclamaciones diplom?ticas? (1922)
• La rosa de papel (1924)
• La cabeza del Bautista (1924)
• Tablado de marionetas para educaci?n de pr?ncipes (1926)
• El terno del difunto (1926)
• Ligaz?n. Auto para siluetas (1926)
• La hija del capit?n. Esperpento (1927)
• Sacrilegio. Auto para siluetas (1927)
• Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte (1927)
• Martes de carnaval. Esperpentos (1930)

Поэзия

• Aromas de leyenda (1907)
• La pipa de kif (1919)
• El pasajero. Claves l?ricas (1920)
• Claves l?ricas (1930, собрание стихотворений)

Другие жанры

• Las mieles del rosal (1910, избранные новеллы)
• La l?mpara maravillosa (1916, эссе)
• La medianoche. Visi?n estelar de un momento de guerra (1916, хроники)
• Flores de almendro (1936, избранные новеллы)

Публикации на русском языке

• Избранные произведения в 2-х тт. Л.: Художественная литература, 1986