В 1981 году закончил Московскую государственную консерваторию имени П. И. Чайковского по классу фортепиано. Был успешным концертирующим пианистом. Выступал в Японии, США, Австралии и во многих странах Европы.
В 1990 году организовал первое независимое концертное агентство — Центр музыкального искусства «Классика» — для работы со знаменитыми музыкантами. При участии центра «Классика» был организован концерт Монтсеррат Кабалье в Москве в ноябре 1992 года.
В 1995 году после успешного тура из 15 концертов по Японии Тетерин провел благотворительный концерт в школе-интернате для тяжело больных детей. По рассказу Тетерина, дети, перевирая ноты и отвлекаясь, спели ему мучительно отрепетированную народную песню. Тогда Тетерин стал наигрывать популярные японские мелодии из песенника, а дети чудесно стали петь. По словам Тетерина, в тот вечер он подумал, что не надо давать благотворительные концерты для детей, надо давать благотворительные концерты с детьми.
По возвращению в Москву пианист Тетерин бросил концертную деятельность и с тех пор занимается поиском в России и за рубежом талантливых детей с ограниченными возможностями здоровья и организацией их концертов на одной сцене с великими музыкантами. Для этого в 1997 году был создан благотворительный фонд «Мир искусства» и организована благотворительная акция «Звезды мира — детям». Музыкально одаренных детей-инвалидов находят в различных городах, учат у лучших педагогов и выводят на мировые сцены играть с великими музыкантами — с Монтсеррат Кабалье, Чечилией Бартоли, Дмитрием Хворостовским, Владимиром Спиваковым, Эвелин Гленни.
Жена Владислава Тетерина, Елена Евгеньевна Яковлева, является исполнительным директором и пресс-секретарем фонда «Мир искусства». Дочь Владислава Тетерина Мария также помогает ему в работе фонда.
Некоммерческий благотворительный фонд «Мир искусства» был организован в 1997 году как музыкально-социальный проект. Его целью является «социальная адаптация музыкально одаренных детей и молодежи с проблемами в развитии, детей-сирот и их сверстников с ограниченными возможностями здоровья». Работники фонда ведут поиск талантливых детей-инвалидов, обучают их музыке, организуют для них концерты с участием мировых звезд.
Концерты, организуемые фондом «Мир искусства» являются убыточными, потому что помимо обычных расходов (аренда зала, гонорар оркестра и солистов) имеются расходы на поиск одаренных детей, оплату для них педагогов, покупку музыкальных инструментов, стипендии, инвалидные коляски, компьютеры. Эта деятельность стоит 1,5 миллиона долларов в год, которая с определенного момента полностью спонсируется российским предпринимателем Алишером Усмановым.
В рамках благотворительной акции «Тысяча городов России» фондом «Мир искусства» были организованы концерты детей в Туле, Смоленске, Вологде, Чите, Новосибирске, Санкт-Петербурге, Иркутске, Хабаровске, Владивостоке, Самаре, Ярославле, Нижнем Новгороде и других городах России.
В 2003 году дочь Владислава Тетерина Мария открыла в Лондоне филиал фонда «Мир искусства», что, возможно, является первым случаем, когда российское благотворительное ноу-хау было экспортировано в Европу. Филиал фонда разыскивает по провинциальным городам одаренных детей-инвалидов и готовит их к поступлению в Королевскую академию музыки.
В октябре 2009 года фондом «Мир искусства» в Большом зале консерватории Москвы был организован концерт, посвященный 75-летию со дня рождения хорового дирижёра Виктора Попова, где среди прочего была исполнена девятая симфония Бетховена, в финале которой пел сводный хор из тысячи человек.
Активное участие в работе Международного фонда «Мир искусства» принимает Алексей Баталов.
Благотворительная акция «Звезды мира — детям» действует с 1997 года.
В 2000 году воспитанники фонда вместе с мировыми оперными звездами Анджелой Георгиу и Роберто Аланьей пели для Иоанна Павла Второго в Ватикане, который после концерта поблагодарил гостей по-русски.
В том же году в Петергофе состоялся концерт с участием музыкантов-инвалидов и оркестром, которым дирижировал Юрий Темирканов.
В ноябре 2000 года в Москве состоялся благотворительный концерт-акция «Звезды мира — детям» с участием бывшей оперной дивы Монтсеррат Кабалье.
1 июня 2004 года в День защиты детей в рамках празднования 50-летия присоединения России к ЮНЕСКО в Московском международном Доме музыки был проведен очередной концерт «Звезды мира — детям». В концерте кроме подопечных Тетерина принял участие филармонический оркестр под управлением В.Спивакова, Всемирный детский хор ЮНЕСКО, Мария Гулегина, Майю Кишима.