Родился Альбер Вануа 24 июля 1923, в Азбруке, Франция. Получил таинство конфирмации в Ваттене (Норд). Он получил свое среднее образование в младшей семинарии Азбрука. Альбер вступил в орден иезуитов 12 сентября 1941. Учился в иезуитском юниорате, Изёр (Алье), в 1944-1946, в иезуитской схоластической школе, Валь-пре-ле Пи (Верхняя Луара), в 1947-1950 (лиценциат в схоластической философии), в иезуитской схоластической школе, Энгиен, Бельгия, в 1951-1955 (лиценциат в богословии). А также обучался в Папском Библейском институте, в Риме, в 1956-1958, где получил лиценциат в Священном Писании, а в 1963, (докторантуру в Священном Писании с тезисом по Посланию к Евреям святого апостола Павла, от Папского Библейского Института в Риме.
Он был рукоположен в священника 25 июля 1954, в Энгиене, Анри Дюпоном, вспомогательным епископом Лилля. После урочной работы во французском иезуитском опытном доме Шантийи, он был вызван в Рим, где он был с 1963 по 1998 (когда его сделали emeritus) профессором Священного Писания в Папском Библейском Институте, в Риме, ректором которого он также был в течение шести лет (1984-1990). Он направил 29 тезисов, большинство их изучает и анализирует аспекты посланий Нового Завета. По Посланию к Евреям, он подтвержден как, являющийся возможно, лучший эксперт в мире. Он все еще советник множества дикастерий Римской Курии. В течение долгого времени он был секретарем Папской Библейской Комиссии. Это было там, где кардинал Ратцингер узнал его лично и оценил его компетентность в Библейских вопросах.
Альбер Вануа был возведён в сан кардинала-дьякона S. Maria della Mercede e Sant'Adriano a Villa Albani папой римским Бенедиктом XVI на консистории от 24 марта 2006, после того, как ему уже было 80 лет (и поэтому уже не может голосовать на будущих Конклавах). Святой Отец освободил его от обязательства ординации во епископа по его возведению в кардинальский сан.
Духовник ежегодных духовных упражнений римского папы и Римской Курии, с 10 по 16 февраля 2008.