Биография
- 2003 — Действительный член РАН (Отделение историко-филологических наук)
- 2000 — Член-корреспондент РАН
Должности
- Профессор кафедры арабской филологии в Институте стран Азии и Африки МГУ.
- Председатель Ученого совета ИМЛИ;
- Директор Института мировой литературы РАН
- Член редколлегии серии “Литературные памятники” РАН
- Член Европейской ассоциации арабистов и исламоведов.
- Председатель редакционного совета журнала "Восточная коллекция"
- заместитель академика-секретаря Отделения историко-филологических наук РАН – руководитель Секции языка и литературы,
- Член Президиума РАН.
Награды
Лауреат премии Российской академии наук имени А. Н. Веселовского за монографию «Арабская литература: Поэтика. Стилистика. Типология. Взаимосвязи» (2005).
Труды
- Средневековая арабская поэтика (вторая половина VIII-XI в.) (М., 1983)
- Классическая арабо-испанская поэзия (конец X - середина XII в.) (М., 1973)
- Арабская литература: Поэтика. Стилистика. Типология. Взаимосвязи (М., 2003)