В 1848—1852 гг. учился в Берлинской Академии художеств, затем занимался в мастерских Драке и Фишера и наконец в 1864 г. основал собственную мастерскую. С 1884 г. профессор Академии художеств.
Начав свою художественную деятельность с небольших восковых фигур, Каландрелли завоевал известность как монументалист — прежде всего, такими работами, как конные памятники Фридриху Вильгельму IV и Вильгельму I, статуя художника Петера Корнелиуса и т. п. Каландрелли также принадлежит часть рельефов Памятника победы в Берлине, статуи «Возвращение воина» (нем. Gl?ckliche Heimkehr; из группы «Четыре воинские группы» и «Эльба» (из группы «Четыре немецкие реки») в Тиргартене и другие работы.