Александр Максович Бараш

Окончил филологический факультет Московского государственного педагогического института. Работал школьным учителем. В 1985—1989 годах соредактор (совместно с Николаем Байтовым) ведущего московского самиздатского альманаха «Эпсилон-салон». С 1989 г. в Иерусалиме. Куратор литературного сайта «Остракон». Автор четырёх книг стихов, романа «Счастливое детство» (2006), публикаций (стихотворения, переводы, проза, эссе) в журналах «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Иностранная литература», «Знамя», «Арион» и др. Автор текстов московской рок-группы «Мегаполис». Лауреат Премии Тель-Авивского фонда литературы и искусства (2002). Сотрудник Русского Отдела Радиостанции «Голос Израиля».

Поэзия Бараша видит одну из своих главных задач в художественном осмыслении средствами русского языка средиземноморского ландшафта (географического, исторического и духовного) и, встречным образом, в прививании русской стиховой культуре элементов особого средиземноморского духовного опыта. В стихотворных циклах Бараша сильное эпическое начало сочетается с психологичностью и глубокой интертекстуальной насыщенностью. Так, отмечает критик Кирилл Корчагин,

Публиковал также переводы из еврейского поэта Дана Пагиса.

Библиография

Книги

• Оптический фокус. Стихотворения. — Иерусалим,1992.
• Панический полдень. Стихотворения. — Иерусалим, 1996.
• Счастливое детство. Роман. — Москва, «Новое литературное обозрение», 2006.
• Итинерарий. Стихотворения. — Москва, «Новое литературное обозрение», 2009.

Основные публикации в антологиях

• «Строфы века» (Москва: Полифакт, 1995)
• «Самиздат века» (Москва: Полифакт, 1997)
• «Crossing Centuries» (на английском языке), Talisman House Publishers, Нью-Йорк, 2000.
• «Зеркало современной русской литературы» (на иврите), Hakibbutz Hameuchad Publishing House, 2001.
• «Освобождённый Улисс: Современная русская поэзия за пределами России». — М.: Новое литературное обозрение, 2004.