Герцогиня Мария Фридерика Августа Амалия родилась 10 августа 1794 года в Германии в городе Дрездене.
В 1828 году Амалия впервые выступила на литературном поприще в качестве драматической писательницы под псевдонимом Амалия Гейтер (нем. Amalie Heiter) написав пьесу «Коронация» («нем. Die Kr?nungstag»), а через два года ею была написана «Mesru». Оба этих сочинения были исполнены на сцене драмтеатра в её родном городе.
Созданная ею комедия «L?ge und Wahrheit», которая впервые была поставлена в столице Германии городе Берлине, имела большой успех, так же как и драмы и комедии: «Die F?rstenbraut», «Die Braut aus der Residenz», «Der Landwirt», «Der Oheim» и пр.
Согласно «ЭСБЕ»: «Драматические произведения герцогини Амалии отличаются нравственным содержанием, тонкостью и удачностью характеристик и обнаруживают довольно значительное знание сцены.» Амалия Саксонская, была известна в XIX веке также как автор водевилей и церковных песнопений. Свои музыкальные композиции принцесса писала под псевдонимом Амалия Сирена (нем. Amalie Serena). Композитор-основоположник немецкой романтической оперы Карл Мария фон Вебер находил произведения Амалии Сирены и её игру на клавесине чрезвычайно талантливой.
Впервые произведения писательницы появились под заглавием «Originalbeitr?ge zur deutschen Schaub?hne» (6 том., Дрезден и Лейпциг, 1836—1842).
После её кончины, в городе Лейпциге было издано полное собрание сочинений писательницы, озаглавленное: «Dramatische Werke der Prinzessin Amalie, Herzogin zu Sachsen» (1873—1874).