В настоящее время является главным тренером новокузнецкого «Металлурга», выступающего в КХЛ.
Хоккейную карьеру начал в 1982 году.
Играл в командах:
В составе «Лады» провел восемь сезонов, 373 официальные игры, 148 заброшенных шайб. Много лет был капитаном команды.
Участвовал в чемпионате мира 1994 г. (6 игр, 2 шайбы).
В 1996 году награждён орденом Дружбы.
В 1998 году перешёл на тренерскую работу, вначале тренером фарм-клуба «Лады»
С 1999 года стал помощником Петра Воробьёва.
В качестве тренера «Лады» стал
С 12 апреля 2006 года стал главным тренером «Лады», став самым молодым тренером в Суперлиге. В первых встречах против своих бывших наставников Геннадием Цыгуровым и Петром Воробёвым «Лада» под руководством Емелина одержала победы с одинаковым счётом 3-1.
После сезона 2006/2007, в котором «Лада» заняла лишь 11 место (худший результат за всю историю клуба), отправлен в отставку.
В сезоне 2007/2008 возглавил «Амур» (Хабаровск). Покинул его в 2009 году, заняв пост менеджера клуба.
15 ноября 2010 года Емелин был назначен главным тренером новокузнецкого «Металлурга».
Женат, имеет двоих сыновей.