В 1957 году окончил биологический факультет МГУ, кафедру геоботаники.
В 1964 году, под руководством М. В. Культиасова, защитил кандидатскую диссертацию по теме «Морфолого-биологическая характеристика эремурусов в связи с их происхождением, эволюцией, культурой».
В 1974 году защитил докторскую диссертацию по теме «Филогения и систематика лилейных по данным биоморфологического анализа».
Хохряков описал несколько новых родов и более 70 видов растений.
Печатные работы
- «Анализ флоры Колымского нагорья» 1987
- «Структура и морфогенез кустарников» 1977
- «Закономерности эволюции растений» 1975
- «Эволюция биоморфологии растений» 1982
- «Флора Магаданской области» 1985
- «Эремурусы и их культура» 1965
- «Соматическая эволюция однодольных» 1975
всего было опубликовано более 300 работ.
Именем Хохрякова названы
Внутриродовые таксоны
- Rhizomatopteris sect. Khokhrjakovia Tzvelev
Виды
- Astragalus khokhrjakovii Sytin et Podlech
- Salix khokhriakovii A.K.Skvortsov
- Androsace khokhrjakovii Mazurenko
- Vicia khokhriakovii Vorosch.
- Saxifraga khokhrjakovii Zhmylev
Внутривидовые таксоны
- Vaccinium uliginosum subsp. khokhrjakovii Mazurenko