Точное его происхождение неизвестно. Существует гипотеза, что он мог быть потомком Ангеррана, считающегося дедом графа Фландрии Бодуэна I Железная Рука, родоначальника Фландрского дома. Однако историчность того Ангеррана историками ставится под сомнение.
Впервые Ангерран упомянут в капитулярии Серве в 853 году, который устанавливал доверенных лиц короля Западно-Франкского королевства Карла II Лысого в пограничных областях (лат. pagi). Одним из таких доверенных лиц был Ангерран, назначенный для управлением Гентом, Куртре и Турне. Но в 866 году он был смещён из своих владений, часть этих владений вскоре вошла в состав созданного для Бодуэном I Железная Рука графства Фландрия.
4 февраля 870 года Ангерран упоминается как «министр» короля Карла II Лысого. В этом году часть Лотарингии по Мерсенскому договору вошла в состав Западно-Франкского королевства. Для управления её частями Карл II назначал графов. Ангеррана он назначил графом Эно. Однако после смерти в 879 году Людовика Косноязычного, сына Карла II, позволили королю Восточно-Франкского королевства Людовику Младшему к 880 году присоединить Лотарингию полностью к своему королевству. Для управления Эно он назначил нового графа, Ренье I Длинношеего. Вероятно Ангерран умер до этого.
Регино Прюмский упоминает, что у Ангеррана была жена по имени Фридерада. Она была замужем 4 раза. Вторым её мужем был граф Бернар (Бернариус), граф Шарпентье, казнённый в 883 году. Третьим мужем был Викберт (убит 883), граф Орнуа, сын Ламберта II, графа Нанта. Четвёртым её мужем был Гуго, герцог Эльзаса, незаконный сын короля Лотарингии Лотаря II. От этого брака Ангерран имел как минимум одну дочь:
Также в начале 920-х годах графом Эно упоминается граф Ангерран (II). Вероятно он был родственником Ангеррана I, возможно внуком.