Ангус родился 3 ноября 1988 в Леонгате. Вырос актер на молочной ферме около Леонгата, западной окраины Мельбурна.
После участия в любительских постановках Лирического театра Леонгата и школьного театра, в 12 лет получил роль в сериале «Что-нибудь в Воздухе» на канале ABC. Следующие роли включали детские сериалы «Лучшие Наихудшие Друзья», «The Saddle Club and Fergus McPhail», эпизодические роли в «Blue Heelers» и «Comedy Inc.», а также в нескольких эпизодах сериала «Соседи».
Свою первую крупную роль Макларен получил в 2004 году в сериале для детей «Серебряное солнце» канала ABC. А в 2005 в мало бюджетном австралийском фильме «Двор одиноких королей» режиссера Роана Майла Хула. Также в этом году он снялся в фильме «Последний оставшийся в живых» студии Блюберри и принимал участие в озвучке рекламных роликов.
Но наиболее известной ролью Ангуса Макларена это роль Льюиса МакКартни в сериале «H2O: Просто добавь воды».
Также играет на барабанах в группе «Ballet Imperial».