Дочь портного. Католическая монахиня-францисканка. После смерти отца открыла вместе с братом школу, в которой преподавала до конца жизни.
Писала на латинском и нидерландском языках. Опубликовала три книги стихотворений («Стихи», 1528, 1548, 1567) — сатир, назидательных эпистол, любовной лирики. В поэзии и прозе выступала с инвективами против лютеран.
В Нидерландах действует Общество Анны Бейнс, с 1985 присуждается литературная премия её имени.