Она была вторым ребёнком из семи детей Генриха XXIV, графа Рёйсса цу Эберсдофа и его жены Каролины Эрнестины цу Эрбах-Шенберг.
В Эберсдофе 13 июня 1777 года Августа вышла замуж за Франца Фридриха Антона, герцога Саксен-Кобург-Заальфельда. За годы брака она родила десять детей, некоторые из которых сыграли важную роль в европейской истории, среди них Виктория, герцогиня Кентская и король Леопольд I Бельгийский.
Графиня Августа является бабушкой многих известных монархов Европы, в том числе британской королевы Виктории и её мужа, принца Альберта, короля-консорта Португалии Фернанду II и императрицы Мексики Шарлотты и её брата Леопольда II Бельгийского.
Августа умерла в Кобурге 16 ноября 1831 года в возрасте семидесяти четырёх лет, спустя пять месяцев после избрания её сына Леопольда королём бельгийцев.