Барри снимается в кино с трёх лет. В возрасте 13 лет он сыграл роль двенадцатилетнего Ника в Бродвейской постановке пьесы Герба Гарднера «Тысяча клоунов» (A Thousand Clowns, 1962), а в 1965 году закрепил успех, снявшись в экранизации пьесы, одноимённом фильме с Джейсоном Робардсом (Jason Robards).
В последних двух сезонах сериала «Archie Bunker’s Place» (1979—1983) Барри Гордон сыграл роль бухгалтера, человека еврейского происхождения по имени Гари Рабинович (Gary Rabinowitz).
Барри появлялся также в нескольких эпизодах сериалов «Star Trek: Deep Space Nine» и «Star Trek: Voyager» (см. «Звёздный путь»).
Барри Гордон принимал участие в озвучке многих мультсериалов: «Jabberjaw», «The Kid Superpower Hour with Shazam!», «Mighty Orbots», «The Snorks», «Коты быстрого реагирования».
Он также озвучил Кролика Квики из рекламы продукции «Nestl?».
Однако самой известной его ролью была и остаётся роль Донателло в мультсериале «Черепашки-ниндзя» (где он озвучил также Бибопа и нескольких второстепенных персонажей).
В телепередаче «I Love 1980’s» (2001) Барри Гордон использовал псевдоним «Донателло» (Роб Полсен и Таунсенд Колман также представились именами своих героев: Рафаэля и Микеланджело, соответственно).
В настоящее время Барри Гордон ведёт еженедельную радиопередачу «Barry Gordon From Left Field» на волне KCAA в Калифорнии.