Велью подготовил «Общую карту Земли» (Carta General do Orbe) в 1561 году для португальского короля Себастьяна I.
Долгое время Бартоломеу Велью жил во Франции, где работал над трактатом «Космография» (Cosmographia), который был опубликован в Париже в год его смерти.