Родился в Нартане. В детстве учился грамоте у односельчанина Мисоста Тлянчева, который ранее учился в Петербурге.
В 1880-х годах изобрeл алфавит, использовав арабскую основу, и на его основе писал свои произведения.
С 1904 по 1906 год были написаны стихи «Князь», «Княгиня», «Мулла», «Заряжайте ружья», «Старуха», «Песня о Каширгове».
В 1909-10 годах им была написана поэма «Кинжал».
В послереволюционное им были написаны стихи «Терек», «Труд» и др., поэмы «Кабарда» (1935), «Моe слово о Москве» (1925)
Его знаменитые песни – «Песнь об Алихане Каширгове», «Песня Залимгери Керефова», «Плач Нагая», «Песнь Максиды», «Озов Мурат», «Плач Сосруко» и др.
В последние годы жизни им был написан цикл лирических стихов «Моя старушка», «Старость», «Девушка», «Свадебная здравица».
Умер в Нартане.
Также существовали неопубликованные стихи и поэмы Пачева (т.н. «золотой сундук»), которые были найдены Али Шогенцуковым и Алимом Кешоковым в 1938 году и переданы в местный НИИ, где Шогенцуков занимался дешифровкой алфавита, а Кешоков - литературной обработкой. Произведения не были опубликованы из-за произошедшего во время Великой Отечественной войны пожара в НИИ.