Миклош был родом из бедных дворян-секеев, традиционно служивших в армии. Учился до 1907 г. в Высшей реальной гонведской школе в Оденбурге, завершил обучение в 1910 г. в Пештской военной академии «Людовика» в звании лейтенанта.
Во время 1-й мировой войны Миклош служил на различных фронтах, затем в Генеральном штабе. По окончании войны он краткое время, в 1920/21 гг., стал преподавателем военной академии «Людовика», после чего работал в военном министерстве. С 1929 г. Миклош занимал должность заместителя руководителя Военной канцелярии венгерского регента адмирала М. Хорти. В 1933—1936 гг. Миклош был военным атташе в Берлине, после чего был назначен командиром полка. Прослужив после этого ещё на нескольких военных должностях, он в октябре 1942 г. был назначен директором канцелярии регента Хорти.
С 1936 г. Миклош служил в различных воинских частях, и в частности, на оккупированной территории Югославии и СССР. В должности командира венгерского «Быстрого корпуса» (Gyorshadtest) в составе 24000 человек он с 1940 по 1942 гг. принимал участие в операции «Барбаросса» и был подчинён группе армий «Юг» под командованием фон Рундштедта. После Киевской операции Миклош за заслуги в окружении советских войск первым из венгерских офицеров получил 4 декабря 1941 г. немецкий Рыцарский крест Железного креста. В ноябре 1941 г. Миклош получил звание фельдмаршал-лейтенант (Alt?bornagy, равное немецкому генералу инфантерии) и возвратился в Будапешт с сильно ослабленным в боях «Быстрым корпусом». С 1942 по 1944 год он занимал должность начальника военной канцелярии регента Хорти, а в 1943 г. получил звание генерал-полковника (Vez?rezredes).
В качестве доверенного лица Хорти встретился 21 июля 1944 г. с Гитлером, чтобы, с одной стороны, убедить его в верности Венгрии после покушения 20 июля, а с другой, передать пожелание Хорти об отводе венгерских войск.
Миклош возглавил 1-ю венгерскую армию с 1 августа 1944 г. Поскольку его армия понесла значительные потери в ходе Карпатско-Ужгородской операции, Миклош стал высказывать соображения о возможности сепаратного мира с противниками Германии и о выходе Венгрии из войны. 16 октября 1944 г. Миклошу было приказано явиться в ставку немецкого генерала Г. Хейнрици, и тот, опасаясь ареста, перешёл линию фронта вместе с одним из адъютантов и двумя сержантами и утром 17 октября 1944 г. был препровождён в ставку командования советской группировки, которая находилась в польском местечке Леско близ Пшемысля. По требованию советского командования Миклош обратился по радио с воззванием к венгерским офицерам о переходе Первой венгерской армии на сторону СССР. В свою очередь, советское командование изначально планировало вооружить перешедших на их сторону венгров и создать из них просоветские формирования. Однако венгерские офицеры отказались сдаваться в ответ на воззвание Миклоша; один командир полка, попытавшийся это сделать, был схвачен немцами и казнён.
21 декабря 1944 г. в Дебрецене была созвана Временная ассамблея, состоявшая из представителей коммунистов, Партии мелких сельских хозяев, социал-демократов, представителей Крестьянской и Гражданской партий. Ассамблея избрала временное правительство, пользовавшееся советской поддержкой, которое возглавил Миклош. Он сохранял должность до проведения выборов 15 ноября 1945 г.
Ещё до парламентских выборов 1947 г. он вступил в Венгерскую партию независимости, в которой играл ведущую роль. Хотя он попал в парламент, он был незаконно лишён парлементского мандата коммунистами. После ухода из политики его семья подвергалась преследованиям, сын был отправлен в ссылку. Когда Миклош умер в Будапеште 21 ноября 1948 г., его похоронили без воинских почестей.