Будучи во главе группы Noir D?sir, Бертран Канта стал одной из самых выдающихся фигур во французской музыке 1990-х годов.
Следуя своим левым политическим взглядам, он выступал, среди прочего, против глобализации, фашизма, опустынивания городской местности в Бордо и вторжения в Ирак в 2003.
Женился на Кристине Ради в 1997 году; в браке родились двое детей: сын Мило (род. 1997) и дочь Алиса (род. 2002).
В ночь на 27 июля 2003 года в гостинице Вильнюса произошел конфликт между Бертраном Канта и его спутницей — известной французской актрисой Мари Трентиньян (дочь актера Жана-Луи Трентиньяна), с которой он был в любовных отношениях уже полтора года. В результате жестоких побоев и многочисленных ударов в лицо Мари впала в кому и, не приходя в сознание, 1 августа скончалась во французской клинике в Нёйи от отёка мозга, вызванного тяжелой травмой головы..
Смерть известной актрисы вызвала всплеск эмоций во Франции. Канта был помещён под стражу литовской тюремной больницы. Надин Трентиньян, мать Мари, активно требовала сурового приговора Бертрану. Друзья же Канта утверждали, что он был не в себе и не намеревался причинить вреда. В марте 2004 года его приговорили к восьми годам тюремного заключения. Сначала поступила апелляция от семьи Мари, затем от Бертрана Канта, но обе стороны в конце концов решили отменить свои апелляции, и таким образом вердикт о 8 годах заключения явился окончательным. По просьбе своих адвокатов Канта был переведен из литовской тюрьмы в тюрьму близ Мюре (Франция) 28-го сентября 2004.
Дом Канта в Ландах был подожжен 11 сентября 2003 года. Многие подозревают, что это связано со смертью Мари Трентиньян.
16 октября 2007 года Канта был досрочно освобождён.