Отец русский, мать украинка. Окончил в 1971 году Херсонское музыкальное училище, учился в институте имени Гнесиных. Окончил в 1995 году Высшие литературные курсы в Москве. Занимался музыкой. С шести лет играл на скрипке. В своё время сильное впечатление на него произвёл Георгий Куницын, преподававший в Гнесинке эстетику после изгнания из парторганов. Под влиянием куницынских идей в 1974 году написал письмо в защиту А. Солженицына. После этого доступ в официальную печать ему был перекрыт. В том же году Евсеев написал свой первый рассказ (о человеке, который расстреливал заключённых в тюрьме).
В 1978 году друзья Евсеева помогли опубликовать в самиздате двухтомник ранних произведений писателя. На жизнь зарабатывал сначала музыкой. В 1992 году был принят обозревателем в «Литературную газету», в 1999 году перешёл заместителем главного редактора в еженедельник «Книжное обозрение», а в 2001 году стал главным редактором издательства «Хроникёр». В настоящее время - профессор Института журналистики и литературного творчества, ведет мастер-класс прозы, читает авторские лекции о современной русской литературе. Член Союза писателей Москвы, Союза российских писателей и Исполкома Русского ПЕН-клуба. Один из основателей Союза российских писателей. Делегат Учредительного съезда 1991 года. Председатель жюри Всероссийской книжной премии «Чеховский дар» (2010, 2011). С 1978 по 2003 гг. жил в посёлке Заречный Сергиево-Посадского. С 2003 живёт в Москве.
Публикуется с 1991 года. Первая книга (сборник стихов) вышла в 1993. Лауреат премии «Венец», Горьковской литературной премии, Бунинской литературной премии (2011), премий журнала «Октябрь», «Литературная учёба», «Нового журнала» (США); входил в шорт-листы престижных премий: «Русский Букер», имени Ю.Казакова, «Ясная Поляна», «Большая книга» — 2009, 2010.
В последнее время о прозе Евсеева написано несколько диссертаций, более 150 отдельных статей, рецензий, заметок. Два издания выдержала книга доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИМЛИ РАН А. Ю. Большаковой «Феноменология литературного письма. О прозе Бориса Евсеева». Проза и стихи Евсеева переводились и публиковались на английском, азербайджанском, арабском, голландском, немецком, польском, эстонском и др. языках.
Книги
- «Сквозь восходящее пламя печали»: Стихотворения. (М.: РБП, 1993, Федеральная целевая программа книгоиздания России)
- «Романс навыворот»: Стихотворения. (М.: РПБ, 1994, Федеральная целевая программа книгоиздания России)
- «Шестикрыл»: Стихотворения. (Алматы.: Жибек жолы, 1995) ISBN 5-7667-2900-6
- «Баран»: Повести и рассказы. (М.: Хроникер, 2001) ISBN 5-8415-0019-8
- «Власть собачья»: Повести и рассказы. (Екатеринбург.: У-Фактория, 2003) ISBN 5-94799-263-9
- «Отреченные гимны»: Роман. (М.: Хроникер, 2003) ISBN 5-901238-19-2
- «Русские композиторы». (Рассказы о жизни. Летопись творческого пути). (М.: Белый город, 2002, ежегодно переизд. до 2010) ISBN 978-5-7793-0427-6
- «Романчик». Некоторые подробности мелкой скрипичной техники. (М.: Время, 2005) ISBN 5-9691-0077-3
- «Процесс воображения»: Сто стихотворений и поэма. (М.: Б. С. Г.-ПРЕСС, 2006) ISBN 5-93381-204-8
- «Площадь Революции»: Роман и рассказы. (М.: Время, 2007) ISBN 978-5-9691-0191-3
- «Чайковский или Волшебное Перо»: повесть-сказка. (М.: Белый город, 2008) ISBN 978-5-7793-1423-7
- «Лавка нищих». Русские каприччо. (М.: Время, 2009) ISBN 978-5-9691-0396-2
- «Евстигней». Роман. (М.: Время, 2010) ISBN 978-5-9691-0566-9
- «Красный рок». Повести. (М.: Эксмо, 2011) ISBN 978-5-699-50874-7
Основные публикации в журналах
- «Ночной смотр». Повесть. Литературная учёба, № 3, 2001
- «Закон сохранения веса». Смятенные записки. (О Владимире Корнилове). Вопросы литературы, № 5, 2003
- «Евстигней». Роман. Роман-газета, № 17, 18, 2011
Интервью 2009—2010 гг
Cтатьи, рецензии о творчестве Бориса Евсеева
- О. Александр Мень. «Вместить невместимое». «Литературная газета», № 18, 29.04.1992
- Глушковская Людмила. «Лицом к дороге: О прозе Бориса Евсеева», «Вышгород»(Таллинн), № 5, 2002
- Николаев Петр. «Большая литература возвращается». «Литературная Россия», 2004
- Br??kiewicz Bart?omiej. «Psychiatria radziecka jako instrument walki z opozycj? polityczn? w latach 1918—1984». «Europejskie Centrum Edukacyjne», Toru? 2004 (s. 157, 158, 161, 173)
- Белов Алексей. «Пророки истинные и мнимые». «Московская правда», (Книга в Москве), № 6 (442), 14.02.2006
- Per-Arne Bodin. Language, canonization and holy foolishness. Studies in postsoviet russian culture and the orthodox tradition. «Stockholm University», 2009 (p. 218—221) «ЯЗЫК, канонизация и святое безумие» su.diva-portal.org/smash/get/diva2:286695/FULLTEXT01
Книги о творчестве Б.Евсеева
- Большакова, Алла Юрьевна. Феноменология литературного письма. О прозе Бориса Евсеева. — Москва: МАКС Пресс, 2004, 2-е изд. испр. и доп.. — 140 с. — ISBN 5-317-00995-2
- Киров, Александр Юрьевич. Русские каприччо Бориса Евсеева.. — Москва: Хроникёр, 2011. — 80 с. — ISBN 978-5-901238-62-2