Учился в педагогическом институте, служил в СА (по данным Е. Марголита — во Фрунзенской консерватории).
В 1955—1959 — музыкальный руководитель и аккомпаниатор Чарджоусского Дома пионеров.
Окончил в 1963 режиссерский факультет ВГИКа (мастерская С. Герасимоваи Т. Макаровой). Сценарист, режиссер, преподаватель ВГИКа.
Заслуженный деятель искусств Туркменистана (1991).
С 1992 года президент Международного Общественного Фонда развития киношкол им. С. М. Эйзенштейна.
Вице-президент Гильдии кинорежиссеров РФ со времени ее организации. Академик Национальной Академии кинематографических искусств и наук России, Российской Академии кинематографических искусств («Ника»).
Художественный руководитель фильмов: «Деревенская мозаика» — 1980, «Восьмой день недели» — 1994 «Султан Бейбарс» — 2003
В 2004 награжден Орденом Славы «Кюрмет» Президента республики Казахстан за вклад в национальную кинематографию.
Народный артист России (2004).
Широкомасштабный проект Б.Мансурова «Сага древних булгар» состоит из семи частей:
Фильмы посвящены важнейшим вехам в истории России и охватывают значительный исторический период — от принятия христианства и крещения Руси до образования и становления Древнерусского государства и евразийской культуры. Над сценарием картин работали режиссер Булат Мансуров и писатель Гарай Рахим в течение шести лет. Сюжеты вобрали в себя множество легенд и сказаний из древних рукописей. Создатели трилогии использовали летописи и труды известных российских и зарубежных ученых, в том числе академика Дмитрия Лихачева. В результате созданные ими истории о любви, славе и смерти вершителей мировых судеб — от Чингисхана до Владимира Святого, от хана Аспаруха до Святослава Игоревича — охватили огромный период истории евразийских народов. Их главной целью было показать бессмысленность кровавых раздоров между географически связанными этносами.